金融商品の開発を担当することがどのようなものかを発見する

English Translation (英訳)

私は大学で応用数学を学び、次に大学院で計量経済学を学びましたが、実際にはここでの科目の範囲に驚かれることでしょう。私の学部では、理科の卒業生と芸術の卒業生の比率はおそらく約6：4です。金融業界に興味がある場合は、専攻や学校のイメージに縛られることなく、幅広い選択肢があります。

卒業生として入社する前は、成功するかどうか少し不安でした。しかし、私が銀行に加わったとき、私の同僚（ジュニアとシニアの両方）は、物事がどのように機能するかを学ぶのを手伝ってくれました。それは私が思っていたよりもはるかに多かったです、そして私は彼らがしたことを今でも感謝しています。

ここでの生活で最も印象的なのは、私たちが一緒に働く方法だと思います。

今日、私は東京オフィスのグローバルマーケットチームで働いています。私たちは、資産クラス全体で金融商品を開発する責任があります。私は個人的にファンドに携わっていますが、債券、デリバティブ、ローンなどもカバーしています。そして、営業チームとともに、日本の投資家にそれらの商品を提供しています。私はもともと営業チームの一員として銀行に加わっていましたが、営業マインドが少しあるので、その側面が大好きです。

ここでの生活で最も印象的なのは、私たちが一緒に働く方法だと思います。個人の業績だけでなく、会社の総合的な業績も考えられ、お互いを支え合っています。知っておくべきことがあるときは、営業チーム、トレーダー、研究者と話をします。彼らはいつも私の質問に注意深く思慮深い答えをくれます。グローバルなネットワークを生かした投資銀行であり、常に高水準の商品・サービスを提供していると感じていただけます。